劼字的意思和解釋

〔劼〕字拚音是(jié)，部首是⼒部，總筆數是8畫。

〔劼〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰吉力)組成，造字法是形聲字。

〔劼〕字倉頡碼是GRKS，五筆是FKET⁰⁶ FKET⁹⁸ FKLT⁸⁶ ，四角碼是4462.7。

〔劼〕字統一碼UNICODE是U+52BC，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：21180，UTF8：E58ABC。

〔劼〕字在《通用規範漢字表》的二級字表中，屬次常用字。

劼 jié ㄐㄧㄝˊ

基本解釋

①慎重。

②穩固。

③勤勉。

詳細解釋

形容詞

1.謹慎。

引證 劼，慎也。從力，吉聲。 《說文》汝劼毖殷獻臣。 《書 · 酒誥》

例如 劼毖（謹慎）

英文 prudent;

2.勤勉。

引證 小臣昧戎經，維用讚勳劼。 唐 · 韓愈、 孟郊《征蜀聯句》

英文 diligent;

劼 jié ㄐㄧㄝˊ

詳細解釋

動

1.慎重、謹慎。

引證 《說文解字 · 力部》：“劼，慎也。”

2.穩固。

引證 《爾雅 · 釋詁》：“劼，固也。”

3.努力、勤勉。

引證 《廣雅 · 釋詁》：“劼，勤也。”

劼 jié ㄐㄧㄝˊ

詳細解釋

1.《書》慎重；謹慎。

例如 劼毖。

2.《書》勤勉；努力。

例如 小臣昧戎經，維用讚劼勳（唐‧韓愈、孟郊《征蜀聯句》）。

3.《書》穩固。

英語be discreet, prudent, cautious

德語fest, gesetzt

法語attentif, diligent

日語カツ ケチ キツ キチ